Ọ̀rọ̀ náà dé ní àárọ̀ ọjọ́ kejì. Ọ̀rọ̀ mẹ́rin: A yàn ọ́ dáadáa. Miguel ti jẹ́ ọ̀nà ìbáraẹnisọ̀rọ̀ mi tààrà fún ọ̀sẹ̀ mẹ́jọ ṣáájú, kò sì sí ohun tí ó máa ń sọ jù. Oṣù méjì ti iṣẹ́, ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn ìpinnu, ó ju ọgbọ̀n ìdí ti eré ìṣẹ́jú mẹ́tàlá lọ, ọ̀rọ̀ tí mo ń padà sí ni ọ̀rọ̀ mẹ́rin yẹn.
Miguel Gandelman pè mí padà ní oṣù Disẹ́mbà. Ó pín pé òun fẹ́ fọwọ́sí ìwé àdéhùn ó sì fẹ́ ṣe àyẹ̀wò pé mo wà. Dájúdájú ìfẹ́ mi gbé sókè, mo sì béèrè ẹni tí olórin náà jẹ́. Ìgbà yẹn ni ó sọ ọ̀rọ̀ pàtàkì náà. Bad Bunny. Eré Super Bowl. Òun yóò ṣe alábòójútó orin, ó sì fẹ́ kí n mú ìran náà wá sí ìyè nínú ìdí. A ti ṣiṣẹ́ pọ̀ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà tẹ́lẹ̀, ṣùgbọ́n èyí jẹ́ àkọ́kọ́ tí ó dá lóhùn. Kò sí ìpẹ̀yìndà kankan nínú ohùn mi. Mo gbà lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Èyí yóò jẹ́ ohun ìyanu... ṣùgbọ́n ó ṣe pàtàkì jùlọ, ó yóò ní ìtumọ̀.
A ní nǹkan bí ọ̀sẹ̀ mẹ́jọ láti mú gbogbo rẹ̀ wá pọ̀.
Apá ohùn ìṣẹ̀dá ìpèsè ti ẹ̀wọ̀n náà jẹ́ tèmi. Èyí ní orin gbogbo tí Bad Bunny yóò ṣe pẹ̀lú: gbogbo àwọn ohun èlò orin tí ó wà nísàlẹ̀, àwọn ohùn ẹ̀yìn tí a ti gbasilẹ ṣáájú, ìṣẹ̀dá ohùn, àwọn riser, àwọn ipa jíjinlẹ̀, àwọn ohun èlò ìsopọ̀ tí ó so àkókò kan mọ́ òmíràn. Gbogbo ohun tí ó wà nísàlẹ̀ ohùn olórí tí ayé yóò gbọ́ nígbẹ̀yìn lórí ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́. Ohùn olórí fúnra rẹ̀, ní ọjọ́ náà, jẹ́ iṣẹ́ ẹnjinia mìíràn.
Ohun tí mo kọ́ ni ibùsùn tí gbogbo ohun mìíràn jókòó lé lórí.
Iṣẹ́ náà bẹ̀rẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ kò sì dúró. Àwọn stem dé. Àwọn ètò yí padà ní ọ̀sẹ̀-ọ̀sẹ̀. Àwọn orin tuntun ni a kọ́ láti ipilẹ̀. Àwọn orin àtijọ́ ni a fa ya ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ a sì tún kọ́ wọn. Mo ní Sharaf Entwistle tí ń ràn mí lọ́wọ́ lórí ìmúpadàbọ̀sípò ìpàdé, èyí tí ó jẹ́ iṣẹ́ akọni tirẹ̀ nígbà tí àwọn ìpàdé tóbi tó bẹ́ẹ̀ tí iye àwọn ìdí sì ń pọ̀ sí i.
Kíkọ́ Ìṣẹ́jú 13
Nígbà tí ó parí, mo ti fijíṣẹ́ ó ju ọgbọ̀n ìdí ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ti eré náà. Olúkúlùkù wọn jẹ́ ìgbìyànjú pípé fún ọ̀rọ̀ ìṣẹ́jú mẹ́tàlá tí ó ní láti gúnlẹ̀ ní pápá ìṣeré àti lórí fóònù àti gbogbo ibi tí ó wà láàrin.
Ohun ìpilẹ̀ṣẹ̀ wá láti orí gbogbo katalọ́gì Bad Bunny. Àwọn stem láti àwọn àwo orin rẹ̀ àìpẹ́ yìí, ṣùgbọ́n kì í ṣe bí wọ́n ṣe wà lórí àwo orin. Àwọn apá tí a gé. Àwọn apá tí a fẹ̀ẹ́. Àwọn apá tí a tún kọ́ pẹ̀lú àwọn ohun èlò orin tuntun àti percussion tí a tì sí láti bá ìrírí ìmọ̀lára eré náà mu. Àwọn orin tuntun tí a gbasilẹ ní pàtàkì fún halftime ní Chile àti Puerto Rico. Àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ tuntun pátápátá fún orin kan pẹ̀lú Lady Gaga, tí a ṣe fún eré kanṣoṣo yìí. Àti ìwọ̀n ńlá ti ohun èlò ìsopọ̀ tuntun pátápátá tí a kọ́ láti ipilẹ̀: àwọn riser, àwọn ìyípadà, àwọn pad, percussion, àwọn sub drop, ìṣẹ̀dá ohùn. Ìpẹ́ tí ó mú kí ó dàbí pé orin kan ṣoṣo ní ìtẹ̀síwájú dípò akópọ̀. Olúkúlùkù orin ni a tún dí pátápátá láti ipilẹ̀ láti gbé inú ayé ohùn kan náà pẹ̀lú ohun gbogbo tí ó yí i ká. Ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn stem, tí a múra dáradára pẹ̀lú àwọn àmì ìmọ́lẹ̀, fídíò, pyro. Orin kan, ìgbé mẹ́tàlá.
"A ṣe ó ju 30 ìdí lọ fún eré yìí. Àìlóǹkà àtúnṣe lórí àkókò, yíyàn orin, àti ìṣẹ̀dá ohùn. Iye iṣẹ́ yẹn ni ó gba láti ṣẹ̀dá ohun tí ó dá lóhùn."
Nígbà tí eré náà fò láti orin tí àwùjọ mọ̀ sí ohun tí wọn kò tíì gbọ́ rí, fífò náà ní láti dàbí àpilẹ̀kọ tí ó tẹ̀lé nínú orin kan náà, kì í ṣe orin tuntun. Iṣẹ́ ìpamọ́ àfọwọ́sí yẹn ni apá tí kò sí ẹni tí ó kíyèsí nígbà tí ó bá gúnlẹ̀ àti tí gbogbo ènìyàn kíyèsí nígbà tí kò bá ṣe bẹ́ẹ̀.
O kò lè dáwọ́ rírọ̀ gáàsì dúró lórí ohun bíi èyí. Àwọn ìyípadà wá títí dé ìṣẹ́jú ìparí, ìfẹ́ láti ju ìdí kan tí o ní ìgbéraga sí lánàá nítorí pé ìdí òní eré náà nílò ohun mìíràn ni ohun tí ó yapa eré tí àwọn ènìyàn rántí sí èyí tí wọn kò rántí. Èyí tí ó dá lóhùn kì í ṣe ìmọ̀lára nìkan. Ó jẹ́ ìyọrísí ìṣiṣẹ́ kára lórí ohun kan títí ó fi tọ́.
Salsa Gaga
"Die With a Smile" jẹ́ orin ìfẹ́ alágbára Bruno Mars àti Lady Gaga ní ìpilẹ̀ṣẹ̀. Àwọn ohùn àti duru. Lọ́ra àti ìbáraẹnisọ̀rọ̀ àdáni. Miguel yí i padà sí salsa. Clave gidi. Iwo gidi. Ibùsùn rhythm Caribbean kíkún nísàlẹ̀ orin tí ó bẹ̀rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí duet ní duru kan.
Ó ní láti dúró ní àṣírí. A ṣiṣẹ́ lórí ètò náà fún àwọn ọ̀sẹ̀ láìsí ẹnikẹ́ni tí ó wà níta ẹgbẹ́ tí ó mọ ohun tí ń bọ̀. Irú àṣírí bẹ́ẹ̀ jẹ́ irú ìfunpá tirẹ̀ lórí ìpàdé. Olúkúlùkù àfẹ̀yìntì, olúkúlùkù ọ̀nà tí a pín, olúkúlùkù ìbáraẹnisọ̀rọ̀ ní láti múra ṣinṣin.
Mo lo àwọn ọdún kọ́lẹ́ẹ̀jì mi ní CCNY tí salsa yí mi ká — lórí ọkọ̀ ojú irin sí òkè, ní àwọn ilé àwọn ọ̀rẹ́, ní bodega ní igun, lórí rédíò nínú àwọn ọkọ̀ ìkàtà. Ó jẹ́ ohùn ìpilẹ̀ àwọn ọdún wọnnì fún mi. Ní ọgbọ̀n ọdún lẹ́yìn náà, àwọn synapses àtijọ́ wọnnì ń jó padà, a fà wọ́n jáde láti ìpamọ́ láti ṣe ìrànlọ́wọ́ láti mú eré Lady Gaga wá sí ayé orin Latin.
Ọjọ́ Eré
Eré náà jáde ní February 8th. Mo dúró pẹ̀lú ìbànújẹ́ láti rí i tí wọ́n gbé jáde ní ilé pẹ̀lú ìdílé mi.
Gbogbo wa ni a kọjá. Ìfihàn, iṣẹ́ ọnà, àwọn àwòran... gbogbo wọ́n jẹ́ tuntun fún mi. Ohùn ni ohun tí mo mọ̀, èyí sì wá pọ̀ lórí pápá ìṣeré ayé yìí jẹ́ ohun ńlá. Ó jẹ́ ohun tí ó múnilọ́kàn yá. Mo tún ní ìbànújẹ́, ní fífetí síi fún ohun tí ó wà láàyè nínú ẹ̀wọ̀n ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ àti ohun tí ó sọnù láàrin yàrá mi àti tiwọn. Sí ìbànújẹ́ mi, ìmúpébà ohun tí mo ṣe ìrànlọ́wọ́ láti ṣẹ̀dá ṣì wà níbẹ̀.
Lẹ́yìn náà, ní àárọ̀ ọjọ́ kejì, àwọn ọ̀rọ̀ mẹ́rin náà.
Ọ̀kẹ́ Mẹ́jọ Mílíọ̀nù Ènìyàn
Ó ṣòro láti ronú nígbà tí orin tí o ti jẹ́ apá kan fún oṣù mẹ́nu kàn ọ̀pọ̀ ènìyàn. Irú ìṣesí tí mo ń rí ní àyíká America jẹ́ ohun tí ó múnilọ́kàn yá. Iye nlá ti àwọn olùwò àti ènìyàn tí ń gbà nínú mídíà lápapọ̀ jẹ́ ohun tí ó já ẹnu sílẹ̀. Kì í ṣe pé èyí ṣe pàtàkì nìkan, èyí jẹ́ ìtàn... àwọn ènìyàn sì kíyèsí.
128 mílíọ̀nù ènìyàn ní United States wo o láàyè. 4.8 mílíọ̀nù nínú wọn wo lórí Telemundo, ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́ Super Bowl halftime èdè Spanish tí a wo jùlọ nínú ìtàn, àti olùgbọ́ NFL tí ó tóbi jùlọ tí Telemundo ti ní rí. Àwọn pẹpẹ mídíà lápapọ̀ ṣàkọsílẹ̀ bílíọ̀nù mẹ́rin ti wíwò ní àkọ́kọ́ wákàtí 24, àkọsílẹ̀ NFL àti fífò ìdá 137 nínú ọgọ́rùn ní ọdún tó kọjá. Ní àárọ̀ Mọ́ndé, àwọn ìtàn-àyè Spotify ti katalọ́gì Bad Bunny ti gòkè ìdá 470 nínú ọgọ́rùn ní United States, ó sì di àyè mẹ́fà tó wà ní orí àpẹrẹ Daily Top Songs US. DtMF, olùpa, padà wọ̀ Billboard Hot 100 ní nọ́mbà mẹ́wàá. Ó di olórin Latin àkọ́kọ́ láti kọjá 100 mílíọ̀nù olùgbọ́ Spotify lóṣooṣù.
"Eré Super Bowl halftime tí ó ṣe ìpilẹ̀ṣẹ̀ tí a sì ṣe tí ó wù mí jùlọ tí mo tíì rí." — The Hollywood Reporter
"Ìṣe ìtakò aládùn." — TIME
Ìwé ìtàn yóò ṣàkọsílẹ̀: Olùdarí Latino kanṣoṣo àkọ́kọ́ ti Super Bowl Halftime Show. Eré halftime àkọ́kọ́ tí a ṣe ní èdè Spanish ní gbogbo rẹ̀ kíkún. Ricky Martin, tí ó dara pọ̀ mọ́ Bad Bunny lórí ìpẹ́tẹ́ fún "Lo Que Le Pasó a Hawaii," di olùṣe halftime ọkùnrin tí ó jáde gba ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú akọ àkọ́kọ́. Gbogbo ohun náà sì gúnlẹ̀ ọ̀sẹ̀ kan lẹ́yìn tí Bad Bunny gba Àwo Orin ti Ọdún ní Grammys fún DeBÍ TiRAR MáS FOToS, àwo orin èdè Spanish kíkún àkọ́kọ́ tí ó tíì gba ẹ̀ka yẹn rí.
Ìpẹ́tẹ́ Grammy ní Ọjọ́ Àìkú kan, ìpẹ́tẹ́ Super Bowl ní tókàn. Àwọn alẹ́ wà tí ó gba inú tẹlifíṣọ̀n. Èyí gbé nínú àṣà.
Ohun Tí Ó Túmọ̀ Sí
Eré náà ní ìtumọ̀ kan. Ó ní ìwúwo fún àwọn ènìyàn Puerto Rico, tí erékùṣù wọn àti àṣà àti ìtàn wọn ti wọ́ nínú gbogbo eré náà, láti casita lórí pápá sí àwọn iwo plena lórí "Café con Ron." Ó ní ìwúwo fún mílíọ̀nù àwọn ènìyàn Latino ní orílẹ̀-èdè yìí tí wọ́n rí ara wọn tí a fihàn ní èdè ara wọn ní àárín ìṣẹ̀lẹ̀ àṣà tí ó tóbi jùlọ lórí kàlẹ́ńdà America. Ó sì ní ìwúwo ní àkókò kan nígbà tí ọ̀pọ̀ wa ní orílẹ̀-èdè yìí ti fà ya kúrò lọ́dọ̀ ara wa, nígbà tí ìṣọ̀kan fúnra rẹ̀ ni ohun tí a ní láti gbèjà.
Bad Bunny pa eré náà ní pẹ̀lú ìfiránṣẹ́ kan lórí ìwòran: ohun kanṣoṣo tí ó lágbára ju ìkórìíra ni ìfẹ́. Mo gbàgbọ́ nínú èyí.
"Mo fẹ́ kí àwọn ènìyàn rántí èyí gẹ́gẹ́ bí àkókò tí ìfẹ́ borí ìkórìíra."
Mo ní ọlá láti ṣe ipa kékeré nínú ṣíṣe àpẹẹrẹ ohùn alẹ́ yẹn. Orin ní agbára àrà ọ̀tọ̀ láti mú àwọn ènìyàn wá pọ̀, mo sì rí èyí lórí olúkúlùkù iṣẹ́. Èyí kàn mú u wá síwájú àti àárín. Ohun tí irú iṣẹ́ yìí jẹ́rìí fún mi ni pé iṣẹ́ mi lè jẹ́ ìṣẹ̀dá ìgbafẹ́ àti ọ̀rọ̀ àwùjọ tí ó ṣe pàtàkì. Iṣẹ́ mi ju ohùn lọ… mo sì nífẹ̀ẹ́ rẹ̀.
Gbogbo wa ní ipa láti ṣe nínú kíkọ́ ayé tí a fẹ́ rí. Tèmi kàn ṣẹlẹ̀ pé ohùn ni.
Ka ìwádìí ọ̀rọ̀ kíkún pẹ̀lú àwọn olùkópa àti àkọsílẹ̀ ohun èlò: Dídi Orin fún Eré Halftime Super Bowl 2026 ti Bad Bunny.